Check out Buffalax's vids over in Youtube (just do a search on 'Buffalax'). All the while, it was English, duh!
1 comment:
Anonymous
said...
The whole translation thing was taken out of context and then blown out of proportion. The porblem is not semantics but rather of a pronouncation nature. Tamils (compounded in movies scenes), have a thick English accent thus most english words sounded off differenly than their intended meaning. As a ForceIndiaF1 driver and an Indian(tamil, hindi, malayalam, urdhu, karnadha) movie fan , I am appalled by the ridicule. Vijay Mallya is not amused one bit so no KingFisher deal in Msia, to the frustation of millions beer drinkers there esp in kulim/lunas/bertam area.
1 comment:
The whole translation thing was taken out of context and then blown out of proportion. The porblem is not semantics but rather of a pronouncation nature. Tamils (compounded in movies scenes), have a thick English accent thus most english words sounded off differenly than their intended meaning. As a ForceIndiaF1 driver and an Indian(tamil, hindi, malayalam, urdhu, karnadha) movie fan , I am appalled by the ridicule. Vijay Mallya is not amused one bit so no KingFisher deal in Msia, to the frustation of millions beer drinkers there esp in kulim/lunas/bertam area.
Post a Comment